译文
怀王的(de)长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为(wei)令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于(yu)无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几(ji)只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷(pen)它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
在石溪住久了开始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
注释
(5)桑林:传说中商汤时的乐曲名。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
30.昌乐:县名,今河南南乐县。
③鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常常双双出没。
①迢递:遥远貌。三巴:指巴郡、巴东、巴西,在今四川东部。