译文
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的(de)第二家乡。
浓浓一片灿烂春景,
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议(yi),那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
阴阳参合而生万物,何(he)为本源何为演变?
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
看着(zhuo)这些散(san)乱的书册,不禁泪眼模糊(hu)。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
注释
(8)春风:某种温暖关怀或某种人间春意春象
⑶润州,今江苏镇江。楚州,今江苏淮安。孙巨源离海州后先南游江苏一带,于十月间与离杭北赴密州的东坡会于润州,东坡作《润州甘露书弹筝》诗和《采桑子·润州多景楼与孙巨源相遇》词(前录)。二人同游扬州等地,至楚州分手,继而,之后。
4.仅如银线:几乎像一条(横画的)银白色的线。仅,几乎,将近。
⑻旷荡:旷达,大度。
⑥[孟几道]孟简,字几道,擅长写诗,尚节好义,是柳宗元的好朋友。
⑦豫:安乐。
⑥老氏:指老子李耳。以下引文前四句出自《老子》第三十八章,后二句出自《老子》第五十七章。
2. 公子:诸侯的儿子,后来官僚的二子也称公子。