译文
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明(ming)月空自放光(guang)明。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
密林之中何人知(zhi)晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
最美的时光,莫(mo)过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
从金蟾的炉内飘出缕缕清(qing)香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳(liu)树的枝叶翠嫩一新。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
注释
九江:长江至浔阳分为九派东流,毛泽东《菩萨蛮·黄鹤楼》:“茫茫九派流中国,沉沉一线穿南北”。
⑵苔钱:苔点形圆如钱,故称“苔钱”。
而已:罢了。
⑴戚氏:词牌名,为柳永所创,长调慢词,《乐章集》收入“中吕调”。全词三叠,计212字,为北宋长调慢词之最,亦堪称柳词压轴之作。
⑻春江:春天的江。唐张若虚《春江花月夜》诗:“滟滟随波千万里,何处春江无月明。”
(17)延陵:春秋吴邑,今江苏常州。季札食邑于此,所以又号“延陵季子”。
⑷馋毁:事见《旧唐书·张守珪传》:“二十七年,仙童事露伏法,守珪以旧功减罪,左迁括州刺史。”