译文
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这(zhe)不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了(liao)。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今(jin)天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
侍女为你端上盛满(man)杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
易水边摆下盛大(da)的别宴,在座的都是人中的精英。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
注释
④仙桃:传说西王母曾以仙桃赠汉武帝,称此桃三千年才结果实。
⑴柳庭风静人眠昼:院无风,柳丝垂,闺人昼寝。
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
惟其言而莫之违:应为“惟其言而莫违之”
绳:名作动,约束 。
②君:相当于“你”,有尊敬的意思。
(21)肆:爆发出来,表示出来。
如此再寒暑:在这种环境里过了两年了。
“于人曰浩然”两句:赋予人的正气叫浩然之气,它充满天地之间。沛乎:旺盛的样子。苍冥:天地之间。
⑷江淹诗,“倚剑临八荒。”《括地志》:玉门关,在沙州寿昌县西北一百十八里。