译文
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
恍惚中看见松树活动起来,疑是(shi)要来扶我(wo),于是我用手不耐烦的(de)推推松树说:“走开走开!”。
万里奔流的长江(jiang),像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
你(ni)的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳(wen)固。仆夫驾车迅捷疾(ji)速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
注释
(23)质:通“贽”,礼物,信物
噀(xùn):含在口中而喷出。
2.太虚:古人称天为太虚。“太虚”二句:古谚说:“月晕而风,础润而雨。”
⑹经秋:经年。
⒄丹:红。流血多,故川原染红。
蕲qí水:县名,今湖北浠水县。时与医人庞安时(字安常)同游,见《东坡题跋》卷三《书清泉寺词》。