译文
父亲把(ba)我的(de)名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦(yue)。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
即使为你献上:装在金(jin)杯里(li)的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜(ye)深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
唉,子卿!人们的相互了(liao)解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
注释
(26)“长风”句:谓大风吹动船帆,战舰急速前进。长风,大风。挂席,船上张起的帆。
梁:梁国,即魏国。
(4)名器:《左传》:“唯器与名,不可以假人。”意即赏赐不可滥。
[14]木:树木。欣欣:生气蓬勃的样子。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
119.躣(qu2渠)躣:行貌。