译文
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
我刚回来要宽慰心情,生活料理(li)、生计问题,那里还顾得谈论?
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行(xing)达到顶点了!伟大啊,就像上天(tian)无(wu)所(suo)不覆盖一样,像大地无所不容纳(na)一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
堂堂大元朝,贪(tan)官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千(qian)万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
注释
②枕河:临河。枕:临近。
24、往往:指到处,处处。而:修饰关系连词。是:这(样)。
“新亭”又名中兴亭,三国时吴建,故址在今江苏省南京市南。
③“贫,气不改”二句:《论语·学而》:“贫而无谄,富而无骄。”《论语·子罕》:“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。”《孟子·滕文公下》:“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫”。这两句话,是上述引文的概括。
2.帘帏(wéi):帘子和帐子。帘,用布、竹、苇等做的遮蔽门窗的东西。帏,同帷,帐子,幔幕,一般用纱、布制成。
36.烦冤:愁烦冤屈。
④寂寞:孤单冷清。