译文
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的(de)衣服赠送与我。
清泉(quan)水流经过我家门口,山涧洞谷对着(zhuo)我家门前。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
西湖风光好,天光水色融(rong)成一(yi)片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝(wo)。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
新妆荡漾湖水,水光倒(dao)影,奇美两绝。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
注释
②未:什么时候。
②西园:指公子家的花园。
(28)无限路:极言离人相距之远。
(29)蒙尘:蒙受风尘,专指皇帝遭难出奔。
④双燕乳,双燕在哺育幼燕。
(9)侍儿:宫女。
⑶锦翼齐:彩色的羽毛整齐。
⑹石中火,梦中身:比喻生命短促,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历。石中火,语出北齐刘昼《新论·惜时》:“人之短生,犹如石火,炯然而过。”梦中身,语出《关尹子·四符》:“知此身如梦中身。”