译文
可怜楼上不停移动的(de)月光,应该照耀着离人(ren)的梳妆台。
一(yi)夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空(kong),时晴时阴,天气也暖和。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮(mu)秋时节(jie)到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻(qing)人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
全身衣服都沾满了血(xue)泪和尘埃,
轻幽的芳香朗绕在弯曲(qu)的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
注释
(6)孝陵:在南京市中山门外钟山南麓,为明太祖朱元璋陵墓。
④别浦:送别的水边。
机:织机。
⑶吴姬:吴地的青年女子,这里指酒店中的侍女。压酒:压糟取酒。古时新酒酿熟,临饮时方压糟取用。唤:一作“劝”,一作“使”。
(9)征和二年:前91年。“征和”是汉武帝的年号。
⑻嫫(mó):嫫母,据《列女传》,嫫母是黄帝的妃子,长得很丑,但有贤德。西子:西施,,是春秋时越国美女。
⑴节妇:能守住节操的妇女,特别是对丈夫忠贞的妻子。吟:一种诗体的名称。李司空师道:李师道,时任平卢淄青节度使。