译文
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
然而这(zhe)一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
笋儿使着劲儿猛(meng)长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂(gua)在斜阳上。
洛阳城东的小路(lu)上,桃李长在两边的路旁(pang)。桃花、李花相对而开,甚是美(mei)丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜(lian)的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
注释
②落落:松高貌。孙绰《游天台山赋》:“藉萋萋之纤草,荫落落之长松。”
20.“楼前”两句:写士女如云,难以辨识。讵:同“岂”。
77. 乃:(仅仅)是。
①杕(dì 地):树木孤生独特貌。杜:杜梨,又名棠梨。
②榆关:犹“榆塞”,泛指北方边塞。
胡:古代对北方和西方各族的泛称。
7“无它”,它”本指蛇,上古时人们穴居,以蛇为患,见面则问“无它(蛇)乎”。后来转化为“没什么”的意思。
6.有弟皆分散,无家问死生:弟兄分散,家园无存,互相间都无从得知死生的消息。