译文
我(wo)揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
镜湖上的(de)月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
山城(cheng)野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北(bei)面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美(mei)丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
注释
②黄沙:黄沙岭,在江西上饶的西面。
⑧右武:崇尚武道。
列叙时人:一个一个记下当时与会的人。
⑸游说(shuì):战国时,有才之人以口辩舌战打动诸侯,获取官位,称为游说。万乘(shèng):君主。周朝制度,天子地方千里,车万乘。后来称皇帝为万乘。苦不早:意思是恨不能早些年头见到皇帝。
⑹龙宫石:这里把妻子用过的枕头比作龙宫宝石,以示遗物之可珍。
(6)荷:披着,背上。
⑤鸣声幽咽:天寒地冻,陇山下东流的河水结了冰,河流在冰层间呜呜咽咽,像人哭泣一样。背井离乡的游子于寒山冰河间听到这种流水声,心里那种思乡之情,那种因种种原因遭受这种漂流之苦的心情可想而知是多么难受了。
⑺彻:通“撤”,取。桑土:《韩诗》作“桑杜”,桑根。