译文
亲友也大(da)都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却(que)遇春风正寒。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文(wen)的当世最好的。
先生(sheng)名平,字秉之,姓许(xu)。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕(shan)西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自(zi)信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
注释
⑵咸阳:本指战国时秦国的都城咸阳,当时著名的勇士盖勒、荆轲、秦舞阳都到过咸阳,这里用来代指唐朝都城长安。
(12)青枫浦上:青枫浦 地名 今湖南浏阳县境内有青枫浦。这里泛指游子所在的地方。
漫嗟荣辱:空叹什么荣耀耻辱。这是作者的感叹。
⑸竹声:竹制管乐器发出的声音。竹,古乐八晋之一,指竹制管乐器,箫、管、笙、笛之类。一说“竹声”为风吹竹叶之声。
②竹里风生:风吹竹丛,竹叶瑟瑟有声。月上门:月亮初生,照上门楣。
[5]崇阜:高山