译文
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
巍巍耸立的高山横在(zai)眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
雨后拂晓(xiao),寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止(zhi)了(liao)啼声。
田野(ye)上到处都是心神忧伤的扫墓人。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
清(qing)澈的颍水向东流淌,我满(man)怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
手攀松桂,触云而行,
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
魂啊不要(yao)去南方!
三叠泉如银河倒挂三石梁。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠(you)悠。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
世路艰难,我只得归去啦!
注释
(22)与:亲近,友好。一说通“举”,行为,举止。
②陇头:陇山顶上,一说陇头(平凉、庆阳的一带)古代陇山指六盘山。甘肃省简称为“陇”,这个陇由古代“陇山”而来,因为前人习惯上称平凉庆阳两区为陇东。天水为陇右,张掖、武威一带为陇西,而古代陇西还包括今属平凉市的庄浪、静宁两县。六盘山处甘肃、陕西、宁夏三省区交界处,主脉在甘肃境内。
(2)赵客,燕赵之地的侠客。自古燕赵多慷慨悲歌之士。《庄子·说剑》:“昔赵文王好剑,剑士夹门而客三千余人。”缦,没有花纹。胡缨,古时将北方少数民族通称为胡;缨,系冠帽的带子。缦胡缨,即少数民族做工粗糙的没有花纹的带子。这句写侠客的冠带。
质:人质,这里用作动词,指作人质。谓将人作为抵押品,这是战国时代国与国之间的外交惯例。
③蒹葭(jiānjiā):芦苇。
⑥“杀人”句:杀人而对方不敢上前交手,即所向无敌之意。