译文
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河(he)一起慢慢流。
猪头妖怪眼睛直着长。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
巴山楚水江上雨水多(duo),巴人擅长吟唱本乡歌。
容貌模(mo)样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽(xiu)株。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无(wu)人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
当年英雄豪杰争雄的赤(chi)壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
注释
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
⑨贶(kuàng):赠送,赐予。寡大夫:对于他国自称本国大夫的谦词。
巢由:巢父与许由,皆尧时隐士也。
①道是梨花不是:说它是梨花它又不是梨花,梨花是白色的,所以看到白色的桃花这样说。道,说。
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
30.族:类。
29.垢污:言行不屑循常蹈故,被人们认为是德行上的垢污。
匹马:有作者自喻意。
以:来。
⑴妾:旧时女子自称。