译文
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多(duo)么美好的景色,也终究难以排遣心中(zhong)的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
博取功(gong)名全靠着好箭法。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄(huang)莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比(bi)得上洛阳的春天更美好呢?
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别(bie)之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
注释
39. 置酒:备办酒席。
〔尔〕这样。
86、驿:驿使,古时驿站上传递文书的人。
69、芜(wú):荒芜。
③离歌:指饯别宴前唱的流行的送别曲。
32. 厚遗:丰厚地赠送,即赠送丰厚的礼物。遗:赠送。
⑼《梁州》:曲名,即《凉州》,为唐代凉州一带的乐曲。
27 尊遂:尊贵显达。
出:一作“惊”。枝撑:指塔中交错的支柱。幽:幽暗。
(31)至若春和景明:如果到了春天气候和暖,阳光普照。至若,至于。春和,春风和煦。景,日光。明,明媚。(借代修辞)。