译文
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化(hua)不定。在白天,船只在亭前来往出没(mei);在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
不死(si)之国哪里可找(zhao)?长寿之人持何神术?
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加(jia)上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
安放皇帝玉册的石洞前巨(ju)大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
注释
④唦,语气词,相当于现在的啊。
寘:“置”的通用字。放置,放逐。
⑿是以:因此。
⒂坎轲:这里指命运不好。荆蛮:今湖北江陵。
⑻杜宇:杜鹃鸟。
372、婉婉:在前进时蜿蜒曲折的样子。
(41)蟠以螭:碑上所刻盘绕的龙类饰纹。