译文
连续十天的大醉,过了(liao)千年也会记得,何时再来一回?
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光(guang)辉灿烂的太阳照耀在空中。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
孤独的情怀(huai)激动得难以排遣,
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那(na)隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁(chen)你走的时候,请你吃上杯水酒。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
注释
4.维舟:停船。屈平:屈原,战国楚人,著名文学家。
54.抚:摸。柱楣:柱子和门楣。
⑷江淹诗,“倚剑临八荒。”《括地志》:玉门关,在沙州寿昌县西北一百十八里。
⑵画堂:华丽的内室。
⑴悯:怜悯。这里有同情的意思。诗一作《古风二首》。这两首诗的排序各版本有所不同。
⑦翠钿:用翠玉做成或镶嵌的首饰。
[27]故域:指曹彰的封地任城。灵柩:放有尸首的棺木。
⑿于嗟:即“吁嗟”,犹言今之哎哟。