译文
在大半广阔的南方(fang)之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
今天有酒(jiu)就喝个(ge)酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
门前的野草,别后秋天枯黄(huang)春来变得碧绿。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下(xia)心来仔细想,不能奋起高飞越。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉(han)畤。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸(shi)首随波逐流,漂至大海。
远山一片青翠,湖(hu)面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向(xiang)前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
注释
决:决断,判定,判断。
阑干:栏杆。用竹、木、砖石或金属等构制而成,设于亭台楼阁或路边、水边等处作遮拦用。
康:康盛。
⑤潇湘(xiāo xiāng):指今湖南一带。秦:指当时的都城长安。在今陕西境内。
萧萧:形容雨声。
71、竞:并。
⑸杳杏:幽暗貌。即:就,犹言“身临”。长暮:长夜。这句是说,人死后葬入坟墓,就如同永远处在黑夜里。
⑺玉石:句读当为“玉、石”,玉即美玉,李白隐喻自己;石为普通石头,喻平常之人。