译文
身影迟滞在楚关的(de)月下,心却飞往秦塞云中(zhong)。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
槁(gǎo)暴(pù)
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌(tang)。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨(yu)水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
像浮云一样飘落到哪(na)座山上?一去便再(zai)也没见他回来。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护(hu)自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
注释
⑥徒:徒然、白白地。在昔心:过去的壮志雄心。
⑾寿酒:寿延之酒。
见:受。
24.〔闭〕用门闩插门。
⑥金虬(qiú):铜龙,造型为龙的铜漏,古代滴水计时之器。
⒃而︰代词,你;你的。
〔39〕嘈嘈:声音沉重抑扬。
⑺巴:古国名,故都在今四川重庆。芋田:蜀中产芋,当时为主粮之一。这句指巴人常为农田事发生讼案。