译文
江水、天空(kong)成一(yi)色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮(lun)孤月高(gao)悬空中。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢(huan)乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
(二)
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
铭文说:“这是子厚(hou)的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处(chu)。”
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
云雾蒙蒙却把它遮却。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
注释
⑸澹(dàn)泊:也写做“淡泊”,清静而不贪图功名利禄。内心恬淡,不慕名利。清心寡欲。明志:表明自己崇高的志向。
数:几
⑷“已报”句:《北齐书》载:武平七年,北周在晋州大败齐师,次年周师攻人晋阳(今山西太原)。此事与小怜进御时间相距甚远,此剪缀一处为极言色荒之祸。
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。
9.龙伯高敦厚周慎:龙伯高这个人敦厚诚实;龙伯高:东汉名士,史书上记载其““在郡四年,甚有治效”,“孝悌于家,忠贞于国,公明莅临,威廉赫赫”。周慎:周密,谨慎。
五更鸡:天快亮时,鸡啼叫。