译文
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金(jin)丝,闪闪发光(guang)可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不(bu)离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自(zi)己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎(ai)!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
此番别离心(xin)怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无(wu)情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱(jian)却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
注释
3 、督相:明代的大学士,相当于宰相职位。史可法为内阁大学士,故称督相。忠烈:为史可法死后福王所赠谥号。
⑤文物:文采物色。指礼乐典章制度。
⑸邯郸道:比喻求取功名之道路,亦指仕途。
⒀被褐:披着短褐的人,借指贫穷的人。金玉:借喻美好的才德。
4.行(xíng)人:指被征出发的士兵。
微阳:斜阳。微,指日光微弱。