译文
大儿子(zi)在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
人间的事情都有(you)更替变化,来来往往的时日形成古今。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧(kui)于天。
桃李须(xu)待春天,但谁能使春日永驻不逝?
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
画为灰尘蚀,真义已(yi)难明。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一(yi)(yi)试呢?”
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
注释
⑷口齿噙香:噙,含着。香,修辞上兼因菊、人和诗句三者而言。
日晶:日光明亮。晶,亮。
练:素白未染之熟绢。
⑻尊前:酒席前。狂副使:东坡自称狂醉团练副使,无事可做的酒官。
宅: 住地,指原来的地方。
⑸褒衣:褒,大裾,言著褒大之衣、广博之带。
161.牧夫牛羊:《山海经·大荒东经》载“有因民国,句姓而食,有人曰王亥,两手操鸟,方食其头。王亥托于有易、河伯仆牛。有易杀王亥,取仆牛”,郭璞引注《竹书纪年》曰“殷王子亥,宾于有易而淫焉,有易之君绵臣,杀而放之,是故殷主甲微假师于河伯,以伐有易,遂杀其君绵臣也”,《周易·大壮》六五云“丧羊于易,无悔”,《旅》上九言“鸟焚其巢,旅人先笑后号啕,丧牛于易,凶”,都是说王亥寓居有易放牧牛羊的故事。