译文
昨夜的(de)星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
宫中把新火赐(ci)给大(da)臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼(li),把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
因此没有刻苦钻研的心志(zhi),学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田(tian)螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
注释
⑹或以为“拣尽寒枝“有语病。稗海本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:‘夕宿寒枝上,朝飞空井旁。’坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传·哀公十一年》:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“
⑵梅庭老:作者友人,生平不详,学官,州学教授。从词里可知他是三吴地区(“三吴”,众说不一,大概指今浙东、苏南一带)人。
⑴琼瑶:形容雪花白如美玉。
举杯断绝歌路难:因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱。断绝:停止。
[101]盛年:少壮之年。莫当:无匹,无偶,即两人不能结合。
⑶寂寂:犹悄悄,谓春将悄然归去。
56. 检:检点,制止、约束。