译文
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
夸耀(yao)着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
画为灰尘蚀,真义已难明。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔(pan)的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署(shu)旁边,有一次放风(feng)筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入(ru)要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让(rang)他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
注释
祠:祭祀。周代贵族一年四季都要祭祀祖宗,每个季度祭祀都有专门的称呼,春天祭祀叫“祠”。
①“江城子”:词牌名也有称《江神子》。
凉:《全芳备祖》等作“秋”。
23.何以:以何,凭什么,怎么。
更(gēng):改变。
16、咸:皆, 全,都。
2.驭:驾驭,控制。
⑸还家:回家。唐韩愈《送进士刘师服东归》诗:“还家虽阙短,指日亲晨飧。”