译文
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
争新买宠各出巧(qiao)意,弄得今年斗品也成了贡茶。
异乡风景已看(kan)倦,一心思念园田居。
你(ni)乘着一叶扁舟溯新安江而上(shang),到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在(zai)白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
到处都可以听到你的歌唱,
高大城墙上有百(bai)尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
注释
中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
⑺韵胜:优雅美好。
梦中人:睡梦中的人,意即梦中相见,或前途未卜。
⑾方命:逆名也。
③离愁:指去国之愁。
(4)枫叶:枫树叶。枫,落叶乔木,春季开花,叶子掌状三裂。其叶经秋季而变为红色,因此称“丹枫”。古代诗文中常用枫叶形容秋色。丹:红色。