译文
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
它的两耳如斜削的竹片一(yi)样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有(you)人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安(an)的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退(tui)尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几(ji)曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
注释
(20)赞:助。
9.终日不成章:是用《诗经·大东》语意,说织女终日也织不成布。《诗经》原意是织女徒有虚名,不会织布;这里则是说织女因害相思,而无心织布。
21.蓬灜:即蓬莱、瀛洲,传说大海中的仙山。
⑷更:正。
乐:徐乐。二人为汉代著名文学家。
石梁:石桥
⑴初破冻:刚刚解冻。
(19)尤与中秋观月为宜:尤其是在中秋晚上赏月更为适合。