译文
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不(bu)过百年的身体。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠(mo)了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
今天故地(di)重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这(zhe)是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处(chu)赐给我回音(yin),殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
注释
(1)《氓》佚名 古诗:《说文》“《氓》佚名 古诗,民也。”本义为外来的百姓,这里指自彼来此之民,男子之代称。蚩(chī)蚩:通“嗤嗤”,笑嘻嘻的样子。一说憨厚、老实的样子。
“崔嵬”句:《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛跗溃,漉汁洒地,白汗文流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之。解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也。”崔嵬,山高峻貌。峻坂,陡坡也。
(1)翻乐府:指填词。翻,按曲调作歌词,白居易《琵琶行》:“为君翻作琵琶行”;欧阳修《蝶恋花》:“红粉佳人翻丽唱,惊起鸳鸯,两两飞相向。“乐府,本为汉代管理,祭祀、巡行、宫廷所用音乐的官署,亦称由官署采集来的民歌为乐府。后来将一切可以入乐的诗歌均称为乐府,容若词中取其广义,代指词。
166. 约:准备。
俯仰百变:俯视仰视之间,气象有许多变化。
③深千尺:诗人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情,运用了夸张的手法(潭深千尺不是实有其事)写深情厚谊,十分动人。
齐安郡:即黄州。此诗为杜牧受权贵排挤,谪任黄州刺史时作。
79.曼曼:同“漫漫”,言其漫长。若岁:像是经历了一年。