译文
阳光照耀下的(de)(de)汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
骏马赤兔没人用,只有吕(lv)布能乘骑。
北方不可以停留。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了(liao)几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象(xiang)连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
没有不散的宴席(xi),客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
在后(hou)妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
注释
65、峻:长。
(6)当其南北分者:在那(阳谷和阴谷)南北分界处的。
⒁沦滓:沦落玷辱。
(27)五大夫:汉代的一种爵位,在侯以下二十级中属第九级。凡纳粟四千石,即可封赐。
劲:猛、强有力。读jìng。
⑤晦:音喑,如夜
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。
③宋玉情怀:即悲秋情怀,宋玉作《九辩》悲愁。