译文
精心构思撰写文章,文采绚丽借(jie)得幽兰香气。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
照镜就着迷,总是忘织布。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传(chuan)来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
海涛落下,终归泥沙(sha),翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
江(jiang)边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
一旦(dan)进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
注释
4、周文:即周文王,姓姬,名昌,商纣时为西伯。在位五十年,国势强盛。
98.柘(zhe4这)浆:甘蔗汁。
琼筵(yán):华美的宴席。坐花:坐在花丛中。
⑥云鸿:指其友人沈十二廉叔、陈十君龙家歌女小云、小鸿。
⑻伶俜(pīng):流离失所。十年事:杜甫饱经丧乱,从天宝十四年(755年)安史之乱爆发至作者写诗之时,正是十年。
35.宏兹九德:弘扬这九种美德。九德,指忠、信、敬、刚、柔、和、固、贞、顺。
20.百年:指代一生。此二句是杜甫感叹自身所经历的时局变化,像下棋一样反复无定,令人伤悲。