译文
早晨,画栋飞上了南浦的云;
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲(bei)哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
八(ba)月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔(bi)去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和(he)竹席,好随地安眠。
我在这里暗与山僧告(gao)别,遥向白云作揖而去。
当年十五二(er)十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
申伯德高望又隆,品端行(xing)直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
注释
不久归:将结束。
⑤杖策:拿着鞭子,指驱马而行。
过秦楼:词牌名。调见《岳府雅词》,作者李甲。因词中有“曾过秦楼”句,遂取以为名。109字,前11句5平,后11句4平后1、2、4、5、9句是领字格。据《词谱》考证,周邦彦《片玉词》,后人把他的《选官子》词刻作《过秦楼》,各谱遂名周词《选官子》为仄韵《过秦楼》。但两体不一,不能将《过秦楼》调另分仄体韵。苏武慢:又名《选官子》、《选冠子》、《惜余春慢》、《仄韵过秦楼》。
48.芙蓉剑:古剑名,春秋时越国所铸。这里泛指宝剑。
⑿云中两句:《旧唐书·安禄山传》载:禄山体肥,重三百三十斤,但却能在唐玄宗面前表演胡旋舞,其疾如风。旁边的宫人拍掌击节,因为舞得太快,节拍都乱了。