译文
我曾经在某年十月(yue)到(dao)达幽州,看(kan)见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上(shang),有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟(zhong)上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
这以后上官桀(jie)的党羽有说霍光坏话的,昭帝就发怒说:“大将军是忠臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计划让长公主摆宴席请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废昭帝,迎立燕王做天子。事情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服从。
注释
⑷忘忧:忘却忧虑。
(3)泛:浮。意即以菊花泡酒中。此:指菊花。忘忧物:指酒。《文选》卷三十李善注“泛此忘忧物”说:“《毛诗》曰:‘微我无酒,以邀以游。’毛苌曰:‘非我无酒,可以忘忧也。’潘岳《秋菊赋》曰:‘泛流英于清醴,似浮萍之随波。’”远:这里作动词,使远。遗世情:遗弃世俗的情怀,即隐居。
⑿膳宰:即膳夫。宣达王命以及主管王的饮食等事的官吏。饩(xì):活的牲畜。
⑿景:同“影”。
夷灭:灭族。