译文
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
槁(gǎo)暴(pù)
风吹荡汀洲远远望去像天(tian)空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高(gao)志大,一顾一盼都光彩四射。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接(jie)云天啊(a),飞鸟不通。怀(huai)念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方(fang)纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
“魂啊回来吧!
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
注释
39.复算:再算账,追究。
5.松柏(bǎi):松树、柏树。
22、劳:动词的使动用法,使……劳累。
⑷小帘钩:指女子用手摘下帘钩,放下帘子。
⑴谢朓,字玄晖。南朝齐诗人。板桥浦,地名。《水经注》:江水经三山,又湘浦出焉,水上南北结浮桥渡水,故曰板桥浦。《太平寰宇记》;板桥浦,在升州江宁县南四十里,五尺源出观山三十六里,注大江。谢玄晖《之宣城出新林浦向板桥诗》云:“江路西南永,归流东北骛。天际识归舟,云中辨江树。”
⑹习池:汉侍中习郁曾在岘山南做养鱼池,池中载满荷花,池边长堤种竹和长椒,是襄阳名胜,后人称为习池。