译文
这次出(chu)游虽然淡薄,但我心中充溢着(zhuo)快乐。回到家(jia)中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争(zheng)相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
啥时能有万(wan)丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
海(hai)燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
请任意品尝各种食品。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
注释
(2)雨花台:在南京市中华门外。相传南朝梁时期天监年间(502—519)云光法师讲经于此,感天雨花,因而得名。
⑸关河:关山河川。《后汉书·荀彧传》:“此实天下之要地,而将军之关河也。”
94.险巇(xi1西):险阻,此指小人作梗。
④帷:帷帐,帷幄。
敞:即杨敞。原本在大将军幕府为军司马,经霍光累次迁升,最后做到丞相。
⑶宜:应该。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
日夕:早晚。“终日夕”与上句“无闲时”对举。