译文
在此以前,太尉在泾州,担任营田官。泾州大将焦令谌夺取民田,占为己有,多达几十顷,租给农夫耕种,说:“谷子将成熟时(shi),一半归我。”这一年大旱,田野草都不长。农民将旱情告诉焦令谌。焦令谌却说:“我只知道(dao)收入谷子的数目罢了,不知道旱灾。”催逼得更厉害。农民都将要(yao)饿死了,无法偿还,就告到太尉那里。太尉写了判决(jue)书,语言很是谦和,派人劝告焦令谌,替农夫求情.焦令谌大怒,将农夫叫了去说:“我难道怕段某吗?为什么竟敢议论我!”拿判决书铺在农夫背上,用大杖打了他(ta)二十杖,农夫快死了,将他抬至太尉衙门的庭院,太尉大哭,说:“是我害苦了你。”立即亲自取水洗去农夫身上的污血,撕破自己的衣裳【或撕破农夫的衣裳】,包扎农夫的伤口,亲手敷上良药,早晚亲自先给农夫喂食物,然后自己才吃。将自己的坐骑卖掉,买谷子代农夫偿还地租,不让那农夫知道。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼(yan)的百世光景不过是风中之灯。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使(shi)人伤神。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
注释
⑻冗(rǒng)从:散职侍从官。
⒀罍:酒器。
15.欲:想要。
〔49〕当心画:用拔子在琵琶的中部划过四弦,是一曲结束时经常用到的右手手法。
38、江浦:长江沿岸。浦,水边的平地。黄旗:指王者之旗。
明灭:忽明忽暗。
⑸槐阴午梦:即南柯梦。据唐人传奇《南柯太守传》,书生淳于棼醉卧槐荫下,梦为大槐安国附马,任南柯郡太守荣华富贵显赫一时;醒来发现大槐安国就是槐树上的大蚂蚁洞,南柯郡就是槐树最南枝上的小蚂蚁洞。
[17]郁以纡(yū):愁思郁结。郁,愁。纡,萦绕。