译文
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
故乡遍(bian)地都(du)是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
每曲弹(dan)罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
莫非是情郎来到她的梦中?
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看(kan)他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走(zou)遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
去(qu)年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
安居的宫室已确定不变。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
注释
法筵:讲佛法的几案。
(7)试:试验,检验。
(97)退有后言——当面不敢说,却在背后议论是非。
(43)《大夏》:夏禹的乐舞。
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。