译文
去年秋天,我派去的人回(hui)来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓(mu)碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
祖国的大好河山和原来没有什么不同(tong),而(er)人民已成了异族统治的臣民。
自从我们在京城分别一晃又三年,远(yuan)涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像(xiang)春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
这里尊重贤德之人。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
请问春天从这去,何时才进长安门。
注释
方伯:古代诸侯的领袖;连率(同“帅”):盟主、统帅;二者均指地方长官。
154.简狄:传说是有戎国的美女,帝喾的次妃,生商朝的始祖契(xiè)。台:瑶台,简狄和她妹妹建疵(cī)居住的地方。
45.织女:指汉代昆明池西岸的织女石像,俗称石婆。《三辅黄图》卷四引《关辅古语》曰:“昆明池中有二石人,立牵牛、织女于池之东西,以象天河。”在今斗门镇东南的北常家庄附近有一小庙,俗称石婆庙。中有石雕像一尊,高约190厘米,即汉代的昆明池的织女像。机丝:织机及机上之丝。虚夜月:空对着一天明月。
8、系:关押
38.羽衣翩仙:穿着羽衣(道士穿的用鸟羽制成的衣服),轻快地走着。翩仙,一作“蹁跹”。
91.有子孙:(希望燕后)有子孙。