译文
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下(xia)圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又(you)和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由(you)自己作主?
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接(jie)诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天(tian)子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑(hei)黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
注释
⑼秣(mò)陵:秦改金陵为秣陵,与下文“建康城”是同一地方,即今江苏南京。
琼枝玉树:比喻人姿容秀美。
⑥棹:划船的工具。
(4)去似:去了以后,如早晨飘散的云彩,无处寻觅。
【清河张君梦得谪居齐安】清河,县名,现河北清河。张君梦得,张梦得,字怀民,苏轼友人。齐安,宋代黄冈为黄州齐按郡,因称。谪,贬官。居,居住。