译文
请(qing)你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长(chang)远?
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
寺中老僧遗忘了岁月(yue),只是在(zai)山石看着江上的浮云。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来(lai),没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
可是他们不念同门携手(shou)的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素(su)女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万(wan)钱。
注释
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。
⑸秋节:秋季。
57、二霸:指齐桓公、晋文公。
32. 开:消散,散开。
增重阴:更黑暗。
44.方:分。九则:指九州岛,一说分土田为九等。
⑶尔汝:至友之间不讲客套,以你我相称。这里表示亲近。《世说新语·排调》:“晋武帝问孙皓:闻南人好作尔汝歌,颇能为不?”《尔汝歌》是古代江南一带民间流行的情歌,歌词每句用尔或汝相称,以示彼此亲昵。