译文
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
雁(yan)群消失在云海之间,谁来怜(lian)惜着天际孤雁?
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误(wu)自身。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是(shi)那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚(hu),真像是刚从梦(meng)中醒来,那山中状况还历历在目。
太子申生自缢而死,究竞(jing)为了什么缘故?
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
垂柳一株,委身于永丰坊(fang)西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
但愿这大雨一连三天不停住,
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
注释
[41]姬汉:即汉族。姬,周天子的姓。旧邦:指中原周汉的故土。
(15)中庭:庭院里。
2.奈何:怎么办
37.计之:盘算这件事。计,盘算。
⑽冷翠烛:磷火,俗称鬼火,有光无焰,所以说“冷翠烛”。
101.踥蹀(qie4 die2妾蝶):小步行进的样子。
[82]汉滨之游女:汉水之女神,即前注中郑交甫所遇之神女。
⑹喈喈(jiē):鸟鸣声。
①高斋ɡāo zhāi高雅的书斋。常用作对他人屋舍的敬称;