译文
清澈的(de)溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静(jing)静地随着溪水沉思。仿佛银河近在(zai)咫尺。遥(yao)想(xiang)琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊(a),一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
孤傲的鸿(hong)雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
田头翻耕松土壤。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
注释
[45]寤寐:梦寐。
⑼挑灯:拨动灯火,点灯。亦指在灯下。
⑸风沙,此句的意思是水虽不至于有滔天之祸,仍有风沙之害。
⑻苏小小:南齐时钱塘名妓。《乐府诗集·杂歌谣辞三·〈苏小小歌〉序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名倡也。盖南齐时人。’”这里指自己曾经欢遇的女郎。
昭:彰显,显扬。
④细捻轻拢:演奏琵琶指法。捻指揉弦,拢指按弦。语本白居易《琵琶行》。