译文
感怀这(zhe)一(yi)轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打(da)着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
好朋友呵请问你西游何时回还?
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
草堂用白茅盖成,背向城(cheng)郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下(xia)。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
注释
⑵野凫:野鸭。
⑽征袖:指游子的衣袖。征,远行。
⑤斜川:在江西庐山侧星子、都昌二县间,陶潜有游斜川诗,词中借指元初宋遗民隐居之处。
⑺恁(nèn):那。恁时:即那时、彼时。素手:指女子洁白如玉的手。
102.美:指贤人。迈:远行。
④盈盈:仪态美好貌。元稹《答姨兄胡灵之》诗:“对谈依赳赳,送客步盈盈。”