译文
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅(niao)袅绕飞尘梁。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
五月是石榴花开得季(ji)节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
树前点上明烛(zhu)亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
经过了几度春秋,遗民已逐渐老(lao)了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢(feng)都是尽醉而还。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
常向往老年自在地归隐江湖,要想(xiang)在扭转乾坤后逍遥扁舟。
注释
⑥鼎湖龙去:《史记··封禅书》载,黄帝铸鼎荆山之下,鼎成,有龙来迎,黄帝乘龙升天而去。后人遂以鼎湖龙飞为典故,指皇帝死去。这一句即用该典,指宋端宗及帝昺已死。
③范阳:古郡名,在今河北涿县一带。祖君无泽:祖无泽,字泽之,北宋上蔡(今河南上蔡县)人,历官直集贤院。袁州:治所在今江西宜春县。
(1)黯然:心神沮丧,形容惨戚之状。销魂,即丧魂落魄。
⑹荆扉:荆条编扎的柴门。
(10)故:缘故。
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。
(35)隰(xí):低湿的地方;当作“湿”,水名,就是漯河,黄河的支流,流经卫国境内。泮(pàn):通“畔”水边,边岸。以上二句承上文,以水流必有畔岸,喻凡事都有边际,而自己愁思无尽。言外之意,如果和这样的男人偕老,那就苦海无边了。