译文
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此(ci)创作此词,来抒发客居在外的感受。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声(sheng)咚咚响(xiang)。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四(si)周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对(dui),不由得心生凄凉。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
商的子孙臣(chen)服(fu)周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役(yi)勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲(qu)终罢人不见,江上青峰孤耸。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
注释
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
(48)稚子:小儿子
今:现在。
[21]盖:伞。
103.儵忽:速度很快的样子。儵,同"倏"。
南柯梦:李公佐《南柯记》载淳于棼梦为南柯太守、享尽荣华,醒后方知为一梦之事。后常以之喻已逝去的往日情状。
〔31〕顷者,最近,近来。旧土,这儿指家乡。临,光临,来到。昆戎,古代西夷的一支,即殷周时的西戎,是当时西方的一个种族。旧壤,旧地。子弟,指后辈子孙。贪鄙,贪婪卑劣。移人,改变人的志向情操。