译文
魂魄归来吧!
她送我的丝罗带久(jiu)经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空(kong)留下满地梨花,装(zhuang)点得夜色皎洁如雪。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
来寻访。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影(ying)子遮盖了稀疏的星星的倒影。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽(you)静的小路边,兰花独(du)自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
日暮时分头(tou)戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
注释
⑾此理:指与邻里过从畅谈欢饮之乐。理:义蕴。将:岂。将不胜:岂不美。兹:这些,指上句“此理”。这两句是说,这种邻里之间过从之乐岂不比什么都美?不要忽然抛弃这种做法。
5、鬓(bìn)边斜:斜插在两鬓。
⑼忆昔,指上一年六七月间。追凉,追逐凉爽的地方,即指下句。
巾帼事人:古代妇人的头巾和发饰,后也用以指代妇女。此处指男子装着女人的媚态,趋奉人,不知羞耻。帼,妇女的头巾,用巾帼代指妇女。
行出将:将要派遣大将出征。
⑹“塞上”句:意为作者徒然地自许为是“塞上长城”。塞上长城,比喻能守边的将领。《南史·檀道济传》载,宋文帝要杀大将檀道济,檀临刑前怒叱道:“乃坏汝万里长城!”
行(háng)阵:指部队。
⑥揥(tì 替):古首饰,可以搔头。类似发篦。
2.酸:寒酸、迂腐。