译文
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
我问他现在(zai)(zai)乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生(sheng)了很大的变化。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落(luo)到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个(ge)字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
庭院内没有那尘杂干扰(rao),静室里有的是安适悠闲。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
注释
19.醉翁:指欧阳修(1007-1072年),自号醉翁。
(6)皇:通“遑”,闲暇。
④合欢被:被上绣有合欢的图案。合欢被取“同欢”的意思。
遂:于是,就。
⑸“龙舟”句:指唐玄宗泛白莲池,在饮宴高兴的时候召李白作序。“兽锦”句:《唐诗纪事》载:“武后游龙门,命群官赋诗,先成者赐以锦袍。左史东方虬诗成,拜赐。坐未安,之问诗后成,文理兼美,左右莫不称善,乃就夺锦袍衣之。”这里是说李白在皇家赛诗会上夺魁。