译文
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑(hei)漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家(jia)里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高(gao)祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
难道(dao)社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
长(chang)江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
注释
⑼《梁州》:曲名,即《凉州》,为唐代凉州一带的乐曲。
(7)管仲:名夷吾,春秋时齐桓公的国相,帮助桓公建立霸业。
杨贵妃死后,有术士说在海外的仙山找到了她,并带回金钗之类的装饰物给唐玄宗看。这句有讽刺唐玄宗
3.所就者:也是指功业。
[82]汉滨之游女:汉水之女神,即前注中郑交甫所遇之神女。
(38)骛: 驱驰。
72.百顷:和下文的“万椽”,都极言其多。