译文
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
只要自己调养(yang)好身心,也可以益寿延年。
用短桨划(hua)着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作(zuo)响,路上长满了青色(se)的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在(zai)寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平(ping)日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
剑阁那地方崇(chong)峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
注释
41.睨(nì):斜视。
10.明:明白地。
⑷长河:黄河。
137、往观:前去观望。
⑽流目,游目,放眼四面眺望。浦,水滨。烟夕,云烟弥漫的傍晚。
③溪明罨(yǎn)画:常州宜兴有罨画溪,溪水明净。罨画:杂色彩画。