译文
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我(wo)郑国争夺这地方。如果那(na)样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以(yi)让你住在这里,不单(dan)是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁(chou)思万端。雨滴洒落(luo)在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
注释
娶:嫁娶。
登临送目:登山临水,举目望远。
瑶台:原指仙人居住的地方,这里借指伊人住所。
⑼老大:指年老了,老年。徒:白白地。
狼狈:形容进退两难的情形
⑰渐渐如钩:圆月慢慢变成弯月。
⒀慢磨玉斧:玉斧,指玉斧修月。传说唐太和中郑仁本表弟游嵩山 ,见一人枕襆而眠,问其所自。其人笑曰:“君知月乃七宝合成乎?月势如丸,其影,日烁其凸处也。常有八万二千户修之,予即一数。“因开襆,有斤凿数件。“见唐段成式《酉阳杂俎·天呎》。后因有“玉斧修月”之说。“慢”同“谩”,徒劳之意。
只应:只是。
若:如。