译文
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只(zhi)得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐(le)?
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里(li)之外,为国立功了。
心星噣星排列呈纵横,银(yin)河转而流向正西方。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑(xing)。
听说庞德公曾到这(zhe)里,入山采药一去未回还。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
我此时的心情不好,白白辜负了重(zhong)阳佳节。
注释
⑷冬衣:冬季御寒的衣服。
⑹三吴:古地区名,说法不一,大致指今江苏、浙江的苏州、吴兴、绍兴一带。
8. 治:治理,管理。
好恶:好钱和恶钱,即官钱和私钱。不合:不应当。是说应当及时禁绝私铸恶钱,不使好钱和恶钱长相欺骗,同时通用。
旧都:指东汉都城洛阳或西汉都城长安。
谢玄晖:即谢脁,其字玄晖。
(17)冥顽:愚昧无知。