译文
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
田野树木断于苍茫(mang)烟雾(wu),渡口亭楼在晚气中孤耸。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕(yun)。但此时(shi)自己身在远方,停(ting)宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
巫峡猿猴悲啼(ti)令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分(fen)离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
注释
⑴秋浦:县名,唐时先属宣州,后属池州,在今安徽省贵池县西。秋浦因流经县城之西的秋浦河得名。
(31)斋戒:沐浴更衣。
[8]五湖:这里指太湖。
⑷云根:古人认为“云触石而生”,故称石为云根。这里指石根云气。
④蹉跎(cuō tuó):光阴虚度。以上两句说:如果天天只空等明天,那么只会空度时日,一事无成。
86.争列:争位次的高下。